<thought>* Source text: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い?曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Language: Japanese. * Target language: Simplified Chinese. * Context: Likely a blog post or article* Source text: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い?曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Language: Japanese. * Target language: Simplified Chinese. * Context: Likely a blog post or article title about female streamers/broadcasters on adult cam sites. * Key terms: * 女性配信者 (Josei haishinsha): Female streamers/broadcasters. * いつ (Itsu): When. * どのサイト (Dono saito): Which site. * 多い (Ooi): Many/plentiful. * 曜日 (Youbi): Day of the week. * 時間 (Jikan): Time. * ヒートマップ (Hiito mappu): Heatmap. * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison. * "女性配信者はいつ・どのサイトに多い?" -> 女性主播在什么时候、哪个平台比较多? * "曜日×時間ヒートマップとサイト比較" -> 星期×时间的分布热力图与平台对比。 * "女性主播在什么时候、哪个平台比较多?星期×时间热力图与平台对比" * Or more naturally: "女性主播在何时、哪个平台最多?星期×时间热力图与平台对比" * Simplified Chinese? Yes. * Single line? Yes. * No quotes? Yes. * No preamble? Yes. * No markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A (none present). * Brand/site names unchanged? N/A (none present in the source text, but I'll keep them if they were). 女性主播在何时、哪个平台最多?星期×时间热力图与平台对比</thought>女性主播在何时、哪个平台最多?星期×时间热力图与平台对比
观测期间 2026-08-31〜2026-09-06(周一至周日) / 更新 2026.09.07・本站汇总数据
* Task: Translate an HTML fragment from Japanese to Simplified Chinese.
* Constraints:
* Output only the translated HTML fragment.
* No preamble, no markdown code fences.
* Keep HTML tags, attributes, and order exactly as-is.
* Translate only visible text.
* Keep numbers, percentages, dates unchanged.
* Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams).
* Maintain a neutral, factual tone.
* No adding or removing content.
* *Paragraph 1:* "2026年8月31日から9月6日までの1週間における女性配信者の活動データからは、曜日や時間帯によって配信が集中するサイトの傾向に明確な違いが浮かび上がります。ここでは同時配信者数のピークに着目し、各サイトの特徴を読み解きます。"
* Translation: 从2026年8月31日至9月6日这一周的女性主播活动数据来看,根据星期和时段,各网站直播集中的趋势存在明显差异。这里我们将重点关注同时在线主播数的峰值,来分析各网站的特点。
* *Heading 1:* "サイト別ピークが示す曜日と時間帯の集中度"
* Translation: 各网站峰值所显示的星期与时段集中度
* *Paragraph 2:* "サイトごとに最も配信が活発になる曜日と時間帯は大きく異なります。Stripchatは月曜17時台にピーク平均同時配信者数1795を記録し、平日の夕方が中心です。一方、Chaturbateは火曜20時台に1133と、夜の時間帯に集中しています。これに対し、Camsoda、Cam4、Bongacamsの3サイトはいずれも金曜にピークを迎えますが、その時間帯は大きく分散しています。Camsodaは1時台(1332)、Cam4は3時台(878)、Bongacamsは6時台(1420)と、深夜から早朝にかけて時間差でピークが出現する点が特徴的です。このように同じ金曜でも、各サイトの配信者数の山は異なる時間帯に形成されていることがわかります。"
* Translation: 每个网站直播最活跃的星期和时段大不相同。Stripchat在周一17时段记录到平均同时在线主播数峰值为1795,主要集中在工作日的傍晚。另一方面,Chaturbate在周二20时段为1133,集中在夜间时段。相比之下,Camsoda、Cam4和Bongacams这三个网站均在周五迎来峰值,但其时段分布较为分散。Camsoda在1时段(1332)、Cam4在3时段(878)、Bongacams在6时段(1420),其特点是从深夜到清晨依次出现峰值。由此可见,即使同在周五,各网站主播人数的峰值也形成在不同的时段。
* *Heading 2:* "サイト比較で見る配信者数と視聴者数のバランス"
* Translation: 通过网站对比查看主播数与观众数的平衡
* *Paragraph 3:* "サイト全体の規模感を示す延べ配信者数(uid)では、Stripchatが22743と最も多く、次いでChaturbateが21425と拮抗しています。一方、平均同時配信者数もStripchatが1701.6と突出しており、常時多くの配信が行われているサイトと言えます。しかし、1配信あたりの平均視聴者数に目を向けると、Chaturbateが576と他を大きく引き離しており、配信者一人ひとりに集まる視聴者の密度が高い傾向が読み取れます。対照的に、Cam4は平均同時配信者数716.9に対し1配信あたり平均視聴者が10.1と低く、配信者間の視聴者分散が顕著です。CamsodaやBongacamsは中間的な水準で、それぞれ平均視聴者数66.4、53.6となっています。これらの数値からは、サイトごとに配信者と視聴者のマッチング構造やコミュニティの性質が異なる可能性が示唆されます。"
* Translation: 在显示网站整体规模的累计主播数(uid)方面,Stripchat以22743最多,其次是Chaturbate的21425,两者旗鼓相当。同时,Stripchat的平均同时在线主播数也以1701.6脱颖而出,可以说是一个经常有大量直播进行的网站。然而,看向单场直播的平均观众数时,Chaturbate以576大幅领先其他网站,可以看出每位主播聚集的观众密度较高。与之相反,Cam4的平均同时在线主播数为716.9,而单场平均观众数仅为10.1,较低,主播之间的观众分散现象显著。Camsoda和Bongacams处于中间水平,平均观众数分别为66.4和53.6。这些数值表明,每个网站的主播与观众的匹配结构以及社区性质可能有所不同。
* *Heading 3:* "時間帯の差異からうかがえる視聴者層の傾向"
* Translation: 从时段差异可见的观众层倾向
* *Paragraph 4:* "金曜にピークが集中するサイト間でも、時間帯の違いは利用者の生活リズムや地域性を反映しているかもしれません。深夜1時台のCamsoda、早朝3時台のCam4、さらに6時台のBongacamsと、ピークが連鎖的に移り変わる様子は、各サイトが異なるタイムゾーンの視聴者を主な対象としている可能性を感じさせます。ただし、今回のデータはあくまで1週間の平均同時配信者数であり、こうした傾向が常に当てはまるかは断定できません。配信者側の活動パターンやサイトの地域別プロモーションなど、複合的な要因が影響していると考えられます。"
* Translation: 即使是在峰值集中在周五的网站之间,时段的差异也可能反映了用户的生活节奏或地域性。Camsoda在深夜1时段,Cam4在早晨3时段,以及Bongacams在6时段,峰值接连转移的现象,让人感觉到各网站可能主要面向不同时区的观众。不过,本次数据仅为一周的平均同时在线主播数,无法断定这种倾向是否始终适用。可以认为,主播方的活动模式以及网站的分地区推广等复合因素产生了影响。
* Check tags: ``, `
`, ``. All preserved.
* Check brands: Stripchat, Chaturbate, Camsoda, Cam4, Bongacams. All preserved.
* Check numbers/dates: 2026年8月31日, 9月6日, 1795, 1133, 1332, 878, 1420, 22743, 21425, 1701.6, 576, 716.9, 10.1, 66.4, 53.6. All preserved.
* Tone: Neutral and factual.
* Format: No markdown, no preamble.
从2026年8月31日至9月6日这一周的女性主播活动数据来看,根据星期和时段,各网站直播集中的趋势存在明显差异。这里我们将重点关注同时在线主播数的峰值,来分析各网站的特点。

各网站峰值所显示的星期与时段集中度
每个网站直播最活跃的星期和时段大不相同。Stripchat在周一17时段记录到平均同时在线主播数峰值为1795,主要集中在工作日的傍晚。另一方面,Chaturbate在周二20时段为1133,集中在夜间时段。相比之下,Camsoda、Cam4和Bongacams这三个网站均在周五迎来峰值,但其时段分布较为分散。Camsoda在1时段(1332)、Cam4在3时段(878)、Bongacams在6时段(1420),其特点是从深夜到清晨依次出现峰值。由此可见,即使同在周五,各网站主播人数的峰值也形成在不同的时段。
通过网站对比查看主播数与观众数的平衡
在显示网站整体规模的累计主播数(uid)方面,Stripchat以22743最多,其次是Chaturbate的21425,两者旗鼓相当。同时,Stripchat的平均同时在线主播数也以1701.6脱颖而出,可以说是一个经常有大量直播进行的网站。然而,看向单场直播的平均观众数时,Chaturbate以576大幅领先其他网站,可以看出每位主播聚集的观众密度较高。与之相反,Cam4的平均同时在线主播数为716.9,而单场平均观众数仅为10.1,较低,主播之间的观众分散现象显著。Camsoda和Bongacams处于中间水平,平均观众数分别为66.4和53.6。这些数值表明,每个网站的主播与观众的匹配结构以及社区性质可能有所不同。
从时段差异可见的观众层倾向
即使是在峰值集中在周五的网站之间,时段的差异也可能反映了用户的生活节奏或地域性。Camsoda在深夜1时段,Cam4在早晨3时段,以及Bongacams在6时段,峰值接连转移的现象,让人感觉到各网站可能主要面向不同时区的观众。不过,本次数据仅为一周的平均同时在线主播数,无法断定这种倾向是否始终适用。可以认为,主播方的活动模式以及网站的分地区推广等复合因素产生了影响。
| 网站 | 主播数 | 平均同时在线 | 平均观众/场 |
|---|
| Stripchat | 22,743 | 1701.6 | 60 |
| Chaturbate | 21,425 | 1070.4 | 576 |
| Bongacams | 9,716 | 1007.7 | 54 |
| Camsoda | 9,478 | 1079.6 | 66 |
| Cam4 | 8,350 | 716.9 | 10 |
▶ 立即观看直播
本站每小时从各直播网站的公开信息采集并汇总这些数据,可能与各平台的实际数值有所不同。