<thought>* Source text: "週間人気配信者ランキング｜サイト別 露出量TOP30" * Language: Japanese. * Target language: French. * Constraints: * Professional translation. * Output only the translation on a single line. * No quotes, no preamble, no markdown. * Keep numbers and percentages unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * 週間 (Shūkan): Weekly. * 人気 (Ninki): Popular. * 配信者 (Haishinsha): Streamers / Broadcasters. * ランキング (Rankingu): Ranking. * ｜: Separator. * サイト別 (Saito-betsu): By site / Per site. * 露出量 (Roshutsuryō): Amount of exposure (often refers to nudity or visibility in this context). * TOP30: Top 30. * "Classement hebdomadaire des streamers populaires | Top 30 de l'exposition par site" * "Classement des streamers populaires de la semaine | Top 30 du niveau d'exposition par site" * "Classement hebdomadaire des streamers populaires | Top 30 de l'exposition par site" is professional and accurate. * Single line? Yes. * No quotes? Yes. * No preamble? Yes. * No markdown? Yes. * Numbers unchanged? Yes (30). * Brand names? None present in the source, but rule noted.</thought>Classement hebdomadaire des streamers populaires | Top 30 de l'exposition par site

Période d'observation 2026-08-03–2026-08-09 (lun–dim, 7 jours) ／ Mis à jour 2026.08.10・données agrégées par nos soins

Nous avons analysé le classement du volume d'exposition de 5 sites principaux de services de streaming en direct pour la semaine du 3 au 9 août 2026. Dans ce décompte, nous nous concentrons sur les 10 premiers de chaque site et analysons les tendances de ces chiffres. Le fait que le niveau d'exposition varie considérablement d'un site à l'autre attire d'abord l'attention, ce qui refléterait la taille de l'utilisateur et le fonctionnement de la diffusion de chaque plateforme.

Différences d'échelle du volume d'exposition par plateforme

Parmi les 5 sites, Chaturbate affiche des chiffres exceptionnellement élevés. La première place, « shena_nomy », a enregistré un volume d'exposition de 2 258 920, un ordre de grandeur bien supérieur aux premiers des autres sites. En comparaison, la première place de Stripchat, « DuoBitches_ », est à 121 248, et celle de Bongacams, « LaraBrynn », à 160 521, restant ainsi en dessous de 10 % de Chaturbate. De plus, CamSoda n'atteint que 15 481 pour sa première place, et Cam4 seulement 5 098, rendant l'écart entre les sites flagrant. On peut dire que même pour une « première place », il existe une différence considérable en termes d'influence réelle.

Distribution des rangs supérieurs et aspects de la concurrence

Des caractéristiques apparaissent également dans les écarts de classement au sein de chaque site. Sur Chaturbate, l'écart entre le premier et le deuxième est important, environ 440 000, mais les rangs à partir du deuxième sont relativement denses, suggérant que certains streamers se distinguent même parmi l'élite. Sur Stripchat, le premier et le deuxième sont très proches, et il est caractéristique que ces deux personnes distancent largement les suivants à partir du troisième rang. En revanche, sur Bongacams, la première place, « LaraBrynn », affiche un écart de plus de 60 000 avec le deuxième, montrant une présence dominante. CamSoda et Cam4 présentent globalement des chiffres faibles et des écarts de classement modérés, indiquant une situation de concurrence serrée parmi les rangs supérieurs. Ces différences pourraient refléter la taille de la base de fans fidèles des streamers, la fréquence de diffusion ou l'environnement concurrentiel du site, mais les données actuelles ne permettent pas d'établir de lien de causalité.

1. Stripchat

2. Chaturbate

3. Camsoda

4. Cam4

5. Bongacams

Ces chiffres sont agrégés chaque heure par notre site à partir d'informations publiques de chaque plateforme et peuvent différer des valeurs réelles de chaque service.