Accueil ／ Tendances ／ <thought>* Source text: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Language: Japanese. * Target language: French. * Context: Likely a blog post or article title about female streamers/broadcasters on cam sites. * Key terms: * 女性配信者 (Josei haishinsha): Female streamers/broadcasters. * いつ (Itsu): When. * どのサイト (Dono saito): Which site. * 多い (Ooi): Many/most frequent. * 曜日 (Youbi): Day of the week. * 時間 (Jikan): Time. * ヒートマップ (Hiito mappu): Heatmap. * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison. * "When and on which sites are female streamers most numerous? Day x Time heatmap and site comparison." * *Female streamers*: "streamers femmes" or "diffuseuses". In the context of cam sites, "streamers" is commonly used in French too, or "modèles" (models). Let's use "streamers femmes" or "diffuseuses". * *When and on which sites*: "Quand et sur quels sites". * *Most numerous*: "sont-elles les plus nombreuses". * *Day x Time heatmap*: "Carte thermique jour x heure" or "Heatmap jour x heure". * *Site comparison*: "comparaison des sites". * *Option 1 (Literal)*: Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites. * *Option 2 (More natural for a title)*: Quand et sur quels sites trouve-t-on le plus de streamers femmes ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites. * Professional translator? Yes. * French? Yes. * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A (none present). * Brand names unchanged? N/A (none present). "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Wait, "streamers femmes" is okay, but "diffuseuses" is more formal. However, in the industry, "streamers" is very common. Let's go with a clear, punchy title. "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Actually, "Quand et sur quels sites y a-t-il le plus de streamers femmes ?" is also good. Let's refine: "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" One more check: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い？" -> "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ?" "曜日×時間ヒートマップとサイト比較" -> "Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Final result: Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites.</thought>Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites

<thought>* Source text: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Language: Japanese. * Target language: French. * Context: Likely a blog post or article title about female streamers/broadcasters on cam sites. * Key terms: * 女性配信者 (Josei haishinsha): Female streamers/broadcasters. * いつ (Itsu): When. * どのサイト (Dono saito): Which site. * 多い (Ooi): Many/most frequent. * 曜日 (Youbi): Day of the week. * 時間 (Jikan): Time. * ヒートマップ (Hiito mappu): Heatmap. * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison. * "When and on which sites are female streamers most numerous? Day x Time heatmap and site comparison." * *Female streamers*: "streamers femmes" or "diffuseuses". In the context of cam sites, "streamers" is commonly used in French too, or "modèles" (models). Let's use "streamers femmes" or "diffuseuses". * *When and on which sites*: "Quand et sur quels sites". * *Most numerous*: "sont-elles les plus nombreuses". * *Day x Time heatmap*: "Carte thermique jour x heure" or "Heatmap jour x heure". * *Site comparison*: "comparaison des sites". * *Option 1 (Literal)*: Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites. * *Option 2 (More natural for a title)*: Quand et sur quels sites trouve-t-on le plus de streamers femmes ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites. * Professional translator? Yes. * French? Yes. * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A (none present). * Brand names unchanged? N/A (none present). "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Wait, "streamers femmes" is okay, but "diffuseuses" is more formal. However, in the industry, "streamers" is very common. Let's go with a clear, punchy title. "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Actually, "Quand et sur quels sites y a-t-il le plus de streamers femmes ?" is also good. Let's refine: "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" One more check: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い？" -> "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ?" "曜日×時間ヒートマップとサイト比較" -> "Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Final result: Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites.</thought>Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites

Période d'observation 2026-07-20–2026-07-26 (lun–dim) ／ Mis à jour 2026.07.27・données agrégées par nos soins

<thought>* Source text: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い？曜日×時間ヒートマップとサイト比較" * Language: Japanese. * Target language: French. * Context: Likely a blog post or article title about female streamers/broadcasters on cam sites. * Key terms: * 女性配信者 (Josei haishinsha): Female streamers/broadcasters. * いつ (Itsu): When. * どのサイト (Dono saito): Which site. * 多い (Ooi): Many/most frequent. * 曜日 (Youbi): Day of the week. * 時間 (Jikan): Time. * ヒートマップ (Hiito mappu): Heatmap. * サイト比較 (Saito hikaku): Site comparison. * "When and on which sites are female streamers most numerous? Day x Time heatmap and site comparison." * *Female streamers*: "streamers femmes" or "diffuseuses". In the context of cam sites, "streamers" is commonly used in French too, or "modèles" (models). Let's use "streamers femmes" or "diffuseuses". * *When and on which sites*: "Quand et sur quels sites". * *Most numerous*: "sont-elles les plus nombreuses". * *Day x Time heatmap*: "Carte thermique jour x heure" or "Heatmap jour x heure". * *Site comparison*: "comparaison des sites". * *Option 1 (Literal)*: Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites. * *Option 2 (More natural for a title)*: Quand et sur quels sites trouve-t-on le plus de streamers femmes ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites. * Professional translator? Yes. * French? Yes. * Single line? Yes. * No quotes/preamble/markdown? Yes. * Numbers/percentages unchanged? N/A (none present). * Brand names unchanged? N/A (none present). "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Wait, "streamers femmes" is okay, but "diffuseuses" is more formal. However, in the industry, "streamers" is very common. Let's go with a clear, punchy title. "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Actually, "Quand et sur quels sites y a-t-il le plus de streamers femmes ?" is also good. Let's refine: "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites" One more check: "女性配信者はいつ・どのサイトに多い？" -> "Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ?" "曜日×時間ヒートマップとサイト比較" -> "Heatmap jour x heure et comparaison des sites" Final result: Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites.</thought>Quand et sur quels sites les streamers femmes sont-elles les plus nombreuses ? Heatmap jour x heure et comparaison des sites
* Source: Japanese HTML fragment. * Target: French. * Constraints: * Output only the translated HTML fragment. * No preamble, no markdown code fences. * Keep HTML tags, attributes, and order exactly as-is. * Translate only visible text. * Keep numbers, percentages, dates unchanged. * Do not translate brand/site names (Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams). * Maintain neutral, factual tone. * *Paragraph 1:* * JP: 2026年7月20日から26日の1週間における女性配信者の活動データを見ると、サイトごとに配信者数や視聴者の集まり方、ピークとなる曜日・時間帯に明確な違いが表れています。ここでは、同時配信者数と視聴者数の傾向から、各プラットフォームの特徴を読み解きます。 * FR: En examinant les données d'activité des streameuses pour la semaine du 20 au 26 juillet 2026, des différences marquées apparaissent selon le site concernant le nombre de streameuses, la manière dont les spectateurs se rassemblent, ainsi que les jours et créneaux horaires de pointe. Ici, nous analyserons les caractéristiques de chaque plateforme à partir des tendances du nombre de streameuses simultanées et du nombre de spectateurs. * *Heading 1:* * JP: 配信者数の規模と視聴者の集中度 * FR: Échelle du nombre de streameuses et concentration des spectateurs * *Paragraph 2:* * JP: Stripchatは延べ配信者数が22,121人と最も多く、平均同時配信者数も1,723.8人に達しました。一方、Chaturbateは延べ配信者数では20,079人と2番手ですが、1配信あたりの平均視聴者数が680.8人と他サイトを大きく引き離しています。これは、配信者一人ひとりに多くの視聴者が集まりやすい状況を示しています。 * FR: Stripchat présente le nombre total de streameuses le plus élevé avec 22,121 personnes, et le nombre moyen de streameuses simultanées a atteint 1,723.8. D'un autre côté, Chaturbate arrive en deuxième position avec un nombre total de 20,079 streameuses, mais se détache nettement des autres sites avec un nombre moyen de spectateurs par stream de 680.8. Cela indique une situation où les spectateurs ont tendance à se rassembler davantage autour de chaque streameuse. * *Paragraph 3:* * JP: これに対し、BongacamsやCamsodaは延べ配信者数が9,600人前後、平均同時配信者数も1,050～1,100人程度で、視聴者数は1配信あたり50～60人台と安定しています。Cam4は延べ配信者数8,381人、平均同時配信者数732.1人とやや少なく、1配信あたりの平均視聴者数は10.6人と小規模なコミュニケーションが行われている様子がうかがえます。 * FR: En revanche, Bongacams et Camsoda comptent environ 9,600 streameuses au total, avec un nombre moyen de streameuses simultanées situé entre 1,050 et 1,100, et un nombre de spectateurs stable entre 50 et 60 par stream. Cam4 affiche un nombre total de 8,381 streameuses et un nombre moyen de streameuses simultanées légèrement inférieur à 732.1, avec une moyenne de 10.6 spectateurs par stream, suggérant des communications à plus petite échelle. * *Heading 2:* * JP: 曜日と時間帯に見る活動の集中 * FR: Concentration de l'activité selon les jours et les créneaux horaires * *Paragraph 4:* * JP: サイト別のピークを比較すると、配信が最も活発になるタイミングは各サイトで異なります。Stripchatは金曜の18時台に平均同時配信者数1,820人と全体を通じて最大の山を形成しました。平日夕方の時間帯に配信者数が増える傾向が読み取れます。 * FR: En comparant les pics par site, le moment où la diffusion est la plus active varie d'une plateforme à l'autre. Stripchat a atteint son sommet global le vendredi entre 18h et 19h avec un nombre moyen de 1,820 streameuses simultanées. On observe une tendance à l'augmentation du nombre de streameuses durant les soirées en semaine. * *Paragraph 5:* * JP: Chaturbateは火曜の22時台に1,119人と夜間の時間帯にピークがあり、Camsodaは木曜の0時台に1,331人と深夜帯に強みを持ちます。また、Cam4は土曜の3時台（849人）、Bongacamsは土曜の7時台（1,410人）と、休日の早朝や明け方に配信者が集まる傾向が確認できます。このように、各サイトの利用者層に合わせて配信の活発な時間帯が分かれている点が、本データから浮かび上がる特徴です。 * FR: Chaturbate connaît un pic nocturne le mardi entre 22h et 23h avec 1,119 personnes, tandis que Camsoda est plus fort durant la nuit, le jeudi entre 0h et 1h avec 1,331 personnes. De plus, on constate une tendance au rassemblement des streameuses tôt le matin ou à l'aube durant le week-end, avec Cam4 le samedi entre 3h et 4h (849 personnes) et Bongacams le samedi entre 7h et 8h (1,410 personnes). Ainsi, le fait que les périodes d'activité soient réparties selon le profil des utilisateurs de chaque site est une caractéristique qui ressort de ces données. * Check HTML tags: `

`, `

`, ``. All preserved. * Check brand names: Stripchat, Chaturbate, CamSoda, Cam4, BongaCams. All preserved. * Check numbers/dates: 2026年7月20日から26日 -> 20 au 26 juillet 2026. Numbers like 22,121, 1,723.8 etc. preserved. * Check tone: Neutral and factual. * Check constraints: No markdown, no preamble.

En examinant les données d'activité des streameuses pour la semaine du 20 au 26 juillet 2026, des différences marquées apparaissent selon le site concernant le nombre de streameuses, la manière dont les spectateurs se rassemblent, ainsi que les jours et créneaux horaires de pointe. Ici, nous analyserons les caractéristiques de chaque plateforme à partir des tendances du nombre de streameuses simultanées et du nombre de spectateurs.

Échelle du nombre de streameuses et concentration des spectateurs

Stripchat présente le nombre total de streameuses le plus élevé avec 22,121 personnes, et le nombre moyen de streameuses simultanées a atteint 1,723.8. D'un autre côté, Chaturbate arrive en deuxième position avec un nombre total de 20,079 streameuses, mais se détache nettement des autres sites avec un nombre moyen de spectateurs par stream de 680.8. Cela indique une situation où les spectateurs ont tendance à se rassembler davantage autour de chaque streameuse.

En revanche, Bongacams et Camsoda comptent environ 9,600 streameuses au total, avec un nombre moyen de streameuses simultanées situé entre 1,050 et 1,100, et un nombre de spectateurs stable entre 50 et 60 par stream. Cam4 affiche un nombre total de 8,381 streameuses et un nombre moyen de streameuses simultanées légèrement inférieur à 732.1, avec une moyenne de 10.6 spectateurs par stream, suggérant des communications à plus petite échelle.

Concentration de l'activité selon les jours et les créneaux horaires

En comparant les pics par site, le moment où la diffusion est la plus active varie d'une plateforme à l'autre. Stripchat a atteint son sommet global le vendredi entre 18h et 19h avec un nombre moyen de 1,820 streameuses simultanées. On observe une tendance à l'augmentation du nombre de streameuses durant les soirées en semaine.

Chaturbate connaît un pic nocturne le mardi entre 22h et 23h avec 1,119 personnes, tandis que Camsoda est plus fort durant la nuit, le jeudi entre 0h et 1h avec 1,331 personnes. De plus, on constate une tendance au rassemblement des streameuses tôt le matin ou à l'aube durant le week-end, avec Cam4 le samedi entre 3h et 4h (849 personnes) et Bongacams le samedi entre 7h et 8h (1,410 personnes). Ainsi, le fait que les périodes d'activité soient réparties selon le profil des utilisateurs de chaque site est une caractéristique qui ressort de ces données.

Stripchat : modèles simultanés par jour et heure036912151821LunMarMerJeuVenSamDimFaibleÉlevé (moy. simultanés)
Chaturbate : modèles simultanés par jour et heure036912151821LunMarMerJeuVenSamDimFaibleÉlevé (moy. simultanés)
Camsoda : modèles simultanés par jour et heure036912151821LunMarMerJeuVenSamDimFaibleÉlevé (moy. simultanés)
Cam4 : modèles simultanés par jour et heure036912151821LunMarMerJeuVenSamDimFaibleÉlevé (moy. simultanés)
Bongacams : modèles simultanés par jour et heure036912151821LunMarMerJeuVenSamDimFaibleÉlevé (moy. simultanés)
Modèles simultanés (moy.)Stripchat1,724Chaturbate1,062Bongacams1,052Camsoda1,102Cam4732
Spectateurs moyens par liveChaturbate681Camsoda64Stripchat59Bongacams54Cam411
SiteModèlesMoy. simultanésMoy. spect./live
Stripchat22,1211723.859
Chaturbate20,0791062.2681
Bongacams9,6101052.354
Camsoda9,580110264
Cam48,381732.111
▶ Regarder en direct

Ces chiffres sont agrégés chaque heure par notre site à partir d'informations publiques de chaque plateforme et peuvent différer des valeurs réelles de chaque service.